芳树千株发，摇荡三阳时。
气软来风易，枝繁度鸟迟。
春至花如锦，夏近叶成帷。
欲寄边城客，路远谁能持。

fāng shù qiān zhū fā ，yáo dàng sān yáng shí 。
qì ruǎn lái fēng yì ，zhī fán dù niǎo chí 。
chūn zhì huā rú jǐn ，xià jìn yè chéng wéi 。
yù jì biān chéng kè ，lù yuǎn shuí néng chí 。

浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷。
晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。

fú yún bú gòng cǐ shān qí ，shān ǎi cāng cāng wàng zhuǎn mí 。
xiǎo yuè zàn fēi gāo shù lǐ ，qiū hé gé zài shù fēng xī 。

池上柳依依，柳边人掩扉。
蝶随花片落，燕拂水纹飞。
试数交游看，方惊笑语稀。
一年春又尽，倚杖对斜晖。

chí shàng liǔ yī yī ，liǔ biān rén yǎn fēi 。
dié suí huā piàn luò ，yàn fú shuǐ wén fēi 。
shì shù jiāo yóu kàn ，fāng jīng xiào yǔ xī 。
yī nián chūn yòu jìn ，yǐ zhàng duì xié huī 。

风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。
翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
不道江南春不好，年年衰病减心情。

fēng huí yún duàn yǔ chū qíng ，fǎn zhào hú biān nuǎn fù míng 。
luàn diǎn suì hóng shān xìng fā ，píng pù xīn lǜ shuǐ pín shēng 。
chì dī bái yàn fēi réng zhòng ，shé sè huáng lí yǔ wèi chéng 。
bú dào jiāng nán chūn bú hǎo ，nián nián shuāi bìng jiǎn xīn qíng 。

君到姑苏见，人家尽枕河。
古宫闲地少，水港小桥多。(水港 一作：水巷)
夜市卖菱藕，春船载绮罗。
遥知未眠月，乡思在渔歌。

jun1 dào gū sū jiàn ，rén jiā jìn zhěn hé 。
gǔ gōng xián dì shǎo ，shuǐ gǎng xiǎo qiáo duō 。(shuǐ gǎng yī zuò ：shuǐ xiàng )
yè shì mài líng ǒu ，chūn chuán zǎi qǐ luó 。
yáo zhī wèi mián yuè ，xiāng sī zài yú gē 。

少日春怀似酒浓，插花走马醉千钟。老去逢春如病酒，唯有，茶瓯香篆小帘栊。
卷尽残花风未定，休恨，花开元自要春风。试问春归谁得见？飞燕，来时相遇夕阳中。

shǎo rì chūn huái sì jiǔ nóng ，chā huā zǒu mǎ zuì qiān zhōng 。lǎo qù féng chūn rú bìng jiǔ ，wéi yǒu ，chá ōu xiāng zhuàn xiǎo lián lóng 。
juàn jìn cán huā fēng wèi dìng ，xiū hèn ，huā kāi yuán zì yào chūn fēng 。shì wèn chūn guī shuí dé jiàn ？fēi yàn ，lái shí xiàng yù xī yáng zhōng 。

人自怜春春未去。萱草石榴，也解留春住。只道送春无送处。山花落得红成路。
高处莺啼低蝶舞。何况日长，燕子能言语。会与光阴相客主。晴云又卷西边雨。

rén zì lián chūn chūn wèi qù 。xuān cǎo shí liú ，yě jiě liú chūn zhù 。zhī dào sòng chūn wú sòng chù 。shān huā luò dé hóng chéng lù 。
gāo chù yīng tí dī dié wǔ 。hé kuàng rì zhǎng ，yàn zǐ néng yán yǔ 。huì yǔ guāng yīn xiàng kè zhǔ 。qíng yún yòu juàn xī biān yǔ 。

芳草池塘，绿阴庭院，晚晴寒透窗纱。玉钩金锁，管是客来唦。寂寞尊前席上，唯愁海角天涯。能留否？酴釄落尽，犹赖有梨花。
当年曾胜赏，生香熏袖，活火分茶。极目犹龙骄马，流水轻车。不怕风狂雨骤，恰才称，煮酒笺花。如今也，不成怀抱，得似旧时那？

fāng cǎo chí táng ，lǜ yīn tíng yuàn ，wǎn qíng hán tòu chuāng shā 。yù gōu jīn suǒ ，guǎn shì kè lái shā 。jì mò zūn qián xí shàng ，wéi chóu hǎi jiǎo tiān yá 。néng liú fǒu ？tú mí luò jìn ，yóu lài yǒu lí huā 。
dāng nián céng shèng shǎng ，shēng xiāng xūn xiù ，huó huǒ fèn chá 。jí mù yóu lóng jiāo mǎ ，liú shuǐ qīng chē 。bú pà fēng kuáng yǔ zhòu ，qià cái chēng ，zhǔ jiǔ jiān huā 。rú jīn yě ，bú chéng huái bào ，dé sì jiù shí nà ？

寺忆曾游处，桥怜再渡时。
江山如有待，花柳自无私。
野润烟光薄，沙暄日色迟。
客愁全为减，舍此复何之？

sì yì céng yóu chù ，qiáo lián zài dù shí 。
jiāng shān rú yǒu dài ，huā liǔ zì wú sī 。
yě rùn yān guāng báo ，shā xuān rì sè chí 。
kè chóu quán wéi jiǎn ，shě cǐ fù hé zhī ？

辇路江枫暗，宫庭野草春。
伤心庾开府，老作北朝臣。

niǎn lù jiāng fēng àn ，gōng tíng yě cǎo chūn 。
shāng xīn yǔ kāi fǔ ，lǎo zuò běi cháo chén 。

槐绿低窗暗，榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨、画船轻。
柳叶随歌皱，梨花与泪倾。别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒。

huái lǜ dī chuāng àn ，liú hóng zhào yǎn míng 。yù rén yāo wǒ shǎo liú háng 。wú nài yī fān yān yǔ 、huà chuán qīng 。
liǔ yè suí gē zhòu ，lí huā yǔ lèi qīng 。bié shí bú sì jiàn shí qíng 。jīn yè yuè míng jiāng shàng 、jiǔ chū xǐng 。

晓月坠，宿云披，银烛锦屏帷。建章钟动玉绳低，宫漏出花迟。
春态浅，来双燕，红日渐长一线。严妆欲罢啭黄鹂，飞上万年枝。

xiǎo yuè zhuì ，xiǔ yún pī ，yín zhú jǐn píng wéi 。jiàn zhāng zhōng dòng yù shéng dī ，gōng lòu chū huā chí 。
chūn tài qiǎn ，lái shuāng yàn ，hóng rì jiàn zhǎng yī xiàn 。yán zhuāng yù bà zhuàn huáng lí ，fēi shàng wàn nián zhī 。

金谷园中柳，春来似舞腰。
那堪好风景，独上洛阳桥。

jīn gǔ yuán zhōng liǔ ，chūn lái sì wǔ yāo 。
nà kān hǎo fēng jǐng ，dú shàng luò yáng qiáo 。

客心已百念，孤游重千里。
江暗雨欲来，浪白风初起。

kè xīn yǐ bǎi niàn ，gū yóu zhòng qiān lǐ 。
jiāng àn yǔ yù lái ，làng bái fēng chū qǐ 。

六朝文物草连空，天淡云闲今古同。
鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。
深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。
惆怅无日见范蠡，参差烟树五湖东。

liù cháo wén wù cǎo lián kōng ，tiān dàn yún xián jīn gǔ tóng 。
niǎo qù niǎo lái shān sè lǐ ，rén gē rén kū shuǐ shēng zhōng 。
shēn qiū lián mù qiān jiā yǔ ，luò rì lóu tái yī dí fēng 。
chóu chàng wú rì jiàn fàn lí ，cān chà yān shù wǔ hú dōng 。

楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。

东南日出照高楼，楼上离人唱石州。
总把春山扫眉黛，不知供得几多愁？

lóu shàng huáng hūn yù wàng xiū ，yù tī héng jué yuè zhōng gōu 。
bā jiāo bú zhǎn dīng xiāng jié ，tóng xiàng chūn fēng gè zì chóu 。

dōng nán rì chū zhào gāo lóu ，lóu shàng lí rén chàng shí zhōu 。
zǒng bǎ chūn shān sǎo méi dài ，bú zhī gòng dé jǐ duō chóu ？

水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。
谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。

shuǐ guó jiān jiā yè yǒu shuāng ，yuè hán shān sè gòng cāng cāng 。
shuí yán qiān lǐ zì jīn xī ，lí mèng yǎo rú guān sāi zhǎng 。

采芳人杳，顿觉游情少。客里看春多草草，总被诗愁分了。
去年燕子天涯，今年燕子谁家？ 三月休听夜雨，如今不是催花。

cǎi fāng rén yǎo ，dùn jiào yóu qíng shǎo 。kè lǐ kàn chūn duō cǎo cǎo ，zǒng bèi shī chóu fèn le 。
qù nián yàn zǐ tiān yá ，jīn nián yàn zǐ shuí jiā ？ sān yuè xiū tīng yè yǔ ，rú jīn bú shì cuī huā 。

江送巴南水，山横塞北云。
津亭秋月夜，谁见泣离群？

乱烟笼碧砌，飞月向南端。
寂寞离亭掩，江山此夜寒。

jiāng sòng bā nán shuǐ ，shān héng sāi běi yún 。
jīn tíng qiū yuè yè ，shuí jiàn qì lí qún ？

luàn yān lóng bì qì ，fēi yuè xiàng nán duān 。
jì mò lí tíng yǎn ，jiāng shān cǐ yè hán 。

西湖春色归，春水绿於染。
群芳烂不收，东风落如糁。
参军春思乱如云，白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。
万里思春尚有情，忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿，花发江边二月晴。
少年把酒逢春色，今日逢春头已白。
异乡物态与人殊，惟有东风旧相识。(原版)

酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。(后人修改版)

xī hú chūn sè guī ，chūn shuǐ lǜ yú rǎn 。
qún fāng làn bú shōu ，dōng fēng luò rú shēn 。
cān jun1 chūn sī luàn rú yún ，bái fā tí shī chóu sòng chūn 。
yáo zhī hú shàng yī zūn jiǔ ，néng yì tiān yá wàn lǐ rén 。
wàn lǐ sī chūn shàng yǒu qíng ，hū féng chūn zhì kè xīn jīng 。
xuě xiāo mén wài qiān shān lǜ ，huā fā jiāng biān èr yuè qíng 。
shǎo nián bǎ jiǔ féng chūn sè ，jīn rì féng chūn tóu yǐ bái 。
yì xiāng wù tài yǔ rén shū ，wéi yǒu dōng fēng jiù xiàng shí 。(yuán bǎn )

jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo ，huà bú tóu jī bàn jù duō 。
yáo zhī hú shàng yī zūn jiǔ ，néng yì tiān yá wàn lǐ rén 。(hòu rén xiū gǎi bǎn )